Abbaye Saint-Maurice de Clervaux
Grand-Duché de Luxembourg
Tweeter-avec-Dieu-Père-Remery-13-07-2018
Notre Père, nouvelle traduction…
Conférence du Frère Henri Delhougne le 20 avril 2018 à la cathédrale de Luxembourg.
ici le texte de la conférence en pdf
Le 7° épisode de l’entretien sur le Notre Père réalisé par TV 2000 portait sur la séquence « non ci indurre in tentazione », « Ne nous induis pas en tentation » (Indurre veut dire induire, inciter, conduire, amener, pousser…).
Le pape répond : « Cette traduction n’est pas bonne. Les Français viennent de changer le texte…par une traduction (qui dit) : ne me laisses pas tomber dans la tentation, parce que c’est moi qui tombe. Ce n’est pas Lui qui me jette dans la tentation pour voir ensuite comment je suis tombé. Non ! Un père ne ferait pas cela ; un père aide à se relever immédiatement. Celui qui induit en tentation c’est Satan. C’est l’office (le rôle) de Satan. Le Seigneur non. La prière veut dire au Seigneur : lorsque Satan me pousse à la tentation, s’il te plait donne-moi la main….regarde ce tableau…c’est Jésus qui tend la main à Pierre, il dit au Seigneur je me noie, donne-moi la main ».
Traduction liturgique de la Bible: Une traduction scientifique
Marie dans la tradition catholique
Entretien avec Père Henri Delhougne
Conférence du Père Abbé
footer_blok
Horaires
05 h 15 Vigiles
07 h 30 Laudes
10 h 00 MESSE
12 h 45 Sexte
14 h 15 None
18 h 00 Vêpres (sem.)
17 h 00 Vêpres (sam./dim. & fêtes)
20 h 30 Complies
► Textes liturgiques
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------
Interview du Cliärrwer Kanton
avec notre Père Abbé à partir de 04:53
Deo gratias !
Dom Michel Jorrot fête le trentième anniversaire de sa bénédiction abbatiale
Cliquer sur la photo pour voir les autres clichés de la journée.
MERCI A cathol.lu!
Interview avec Dom Michel Jorrot qui célèbre ce 19 mars,
fête de Saint-Joseph, 30 ans de Bénédiction Abbatiale.
► concert d'orgue de notre Fr. Gabriel
Chaque page voudrait répondre à votre recherche.
Ici, découvrez toutes sortes d’informations sur l’histoire de l’Abbaye,
- sur son horaire et sur les célébrations importantes,
- sur ses conditions d’existence et, bien sûr, sur le sens de la vie monastique, etc…
Autant de questions légitimes et de sujets de réflexions. Cependant, vous le pensez bien, tout ne peut pas se dire avec des mots et des photos.
C’est Dieu lui-même qui habite notre vie. Il parle à notre cœur et au vôtre. Grâce à ce guide informatique, ouvrez-vous à Sa présence en notre terre monastique.
Tel est mon souhait d’accueil dans la joie qui épanouit toute rencontre, même à distance. Paix à vous !
Story:
- issue de Abbaye Saint-Maur de Glanfeuil (sur Loire)
- restaurée par les moines de Solesmes en 1890
- exilés de France en 1901
- refuge à Baronville en Belgique
- fondation de l'Abbaye de Clervaux (Luxembourg) en 1910
- expulsion en 1941
- exil en Belgique (Chanly, Scy, Rochefort)
- retour à Clervaux 1945
Adresse:
Abbaye Saint-Maurice
1, place de l'abbaye
L-9737 CLERVAUX
Grand-Duché de Luxembourg
Tél: 00352 / 92 10 27
Fax: 00352 / 92 01 44
E-mail: abbaye-clervaux@cathol.lu
Ouverture de notre magasin:
en semaine 14h30 - 17h30
Samedi/Dimanche 11h30 - 12h30 et 13h30 - 17h30
2017 dackus.it disclaimer
webdesign & realistatie dackus.it
Created with: dit.cms